Courtney discusses the case again with Chris Corona, who tells her to go ahead and give the morphine.

Chris calls Penny Porsche and asks whether a FAST scan can be done. Penny comes immediately (ultrasound is her new favourite skill) and gets Chris to perform the scan under supervision.